amasser des charbons ardents sur la tête de son ennemi

amasser des charbons ardents sur la tête de son ennemi
(в противоположность первоначальному смыслу библейского выражения) беспощадно отомстить

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "amasser des charbons ardents sur la tête de son ennemi" в других словарях:

  • CHARBON — s. m. Morceau de bois qui est entièrement embrasé, qui ne jette plus de flamme. Le bois neuf fait de bon charbon. Charbon ardent. Charbon tout rouge. Charbon éteint. Charbon allumé. Faire griller sur les charbons. Fig., dans le style de l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»